世界的漢學(xué)家與藝術(shù)家 在良渚讀懂中國(guó)
良渚,中文寓意是“美麗的水中小島”,距今5000年左右,這片位于長(zhǎng)江三角洲的水鄉(xiāng)澤國(guó),存在著一個(gè)稻作文明的早期區(qū)域性國(guó)家形態(tài)。首屆“良渚論壇”不久前在浙江省杭州市舉辦,來(lái)自五大洲的青年漢學(xué)家和藝術(shù)家遠(yuǎn)道而來(lái),與中國(guó)的專家學(xué)者共聚良渚,以“踐行全球文明倡議,推動(dòng)文明交流互鑒”為主題,見(jiàn)證連續(xù)、創(chuàng)新、統(tǒng)一、包容與和平的中華文明。
在對(duì)話中了解中國(guó),民心相通
“能來(lái)參加‘良渚論壇’,對(duì)我們漢學(xué)家來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常難得的機(jī)會(huì),因?yàn)榈竭@里可以了解真正的中國(guó),了解5000年的良渚文明,加深兩國(guó)人民的友誼?!备耵敿獊啙h學(xué)家、巴統(tǒng)國(guó)立大學(xué)漢語(yǔ)教師大衛(wèi)·安德古拉澤第一次來(lái)到良渚,作為一名漢語(yǔ)教師,他致力于讓格魯吉亞學(xué)生了解真正的中國(guó),讓他們了解和愛(ài)上中國(guó)文化。
“浙江始終是讓世界讀懂中國(guó)的最佳窗口之一?!闭憬∥幕吐糜螐d廳長(zhǎng)陳廣勝說(shuō),1萬(wàn)、5000、1000,這是3個(gè)代表浙江的文化密碼。在距今1萬(wàn)年的浦江上山遺址,發(fā)現(xiàn)了浙江先民率先馴化野生水稻的遺跡;在距今5000年的良渚遺址,遠(yuǎn)古超級(jí)工程與由琮、鉞、璧等禮器構(gòu)成的玉禮,一起建構(gòu)起了代表中華文明之源的早期區(qū)域性王權(quán)國(guó)家;在距今1000年前,浙江成為江南文化之源,見(jiàn)證了越文化、吳越文化、宋韻文化延綿發(fā)展。
“‘百聞不如一見(jiàn)’這個(gè)成語(yǔ)是正確的?!钡聡?guó)波恩大學(xué)孔子學(xué)院常務(wù)院長(zhǎng)葉翰識(shí)說(shuō)。一到中國(guó),他發(fā)現(xiàn)中國(guó)式現(xiàn)代化不僅僅是理論的描述,它真正存在,是可以看到、感受到的現(xiàn)象。
在“良渚論壇”青年漢學(xué)家分論壇上,來(lái)自33個(gè)國(guó)家的青年漢學(xué)家與中國(guó)的專家學(xué)者探討“新時(shí)代青年漢學(xué)家眼中的中外文明交流互鑒”。哥斯達(dá)黎加大學(xué)哲學(xué)院教授菲利普介紹,自2017年開(kāi)始,哥斯達(dá)黎加大學(xué)通過(guò)一系列文化活動(dòng)推動(dòng)歷史、漢學(xué)和中國(guó)文化研究,“希望通過(guò)這場(chǎng)文明對(duì)話和文化交流,不僅各美其美,還能美美與共,最終實(shí)現(xiàn)天下大同”。
從古至今,中華文明與域外的其他文明長(zhǎng)期存在交流對(duì)話,不斷吸取世界不同文明的精華。中華文明探源工程首席專家、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員王巍介紹,從小麥、黃牛到冶金術(shù),長(zhǎng)期以來(lái)包括良渚文明在內(nèi)的中華文明,就與世界各地文明積極交流,為中華文明“多元一體、兼容并蓄、綿延不斷”的總體特征提供重要實(shí)證。
“每個(gè)人都可以成為互聯(lián)、互通、互鑒各個(gè)文化的重要渠道和成員?!蹦崛绽麃啺⒉假Z大學(xué)政治國(guó)際關(guān)系學(xué)系主任謝里夫表示,尤其是年輕人,可以通過(guò)線上等虛擬形式做更多的溝通和交流,保護(hù)自己文化特性的同時(shí)進(jìn)行文化輸出,“就像中國(guó)有句成語(yǔ)‘和而不同’,我們將致力于打造更加和諧的全球社會(huì),促進(jìn)全球的共同發(fā)展”。
在互鑒中迸發(fā)靈感,相互成就
藝術(shù)是跨越國(guó)界的語(yǔ)言,是人類文化交融的基石。在“良渚論壇”的組成部分“藝匯絲路——訪華采風(fēng)作品展”上,來(lái)自80余國(guó)的藝術(shù)家通過(guò)150余幅油畫(huà)、水墨畫(huà)、抽象畫(huà)和雕塑作品,展現(xiàn)了“不同文化之間的對(duì)話”,用藝術(shù)搭建中國(guó)與世界的文化交流之橋,在互鑒中綻放靈感,相互成就。
“山水是人的終極家園,藝術(shù)家可以通過(guò)演繹山水,實(shí)現(xiàn)文明交流互鑒,建設(shè)一個(gè)跨越文化壁壘的美學(xué)共同體。”在“良渚論壇”分論壇“中外藝術(shù)家眼中的文明交流互鑒”上,中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)美協(xié)副主席、著名畫(huà)家許江說(shuō)。站在良渚遺址的土地上,他感受到天蒼蒼、野茫茫,山水的氣象籠蓋四方,山水的根脈在腳下生長(zhǎng),“這是中國(guó)文化和世界共情、共榮的根脈”。
“各國(guó)藝術(shù)家從中國(guó)藝術(shù)中獲得靈感與啟發(fā),并以本民族特色的藝術(shù)語(yǔ)言,將采風(fēng)中的所見(jiàn)所感、所思所悟轉(zhuǎn)化為多元的藝術(shù)創(chuàng)作與實(shí)驗(yàn)。”中國(guó)美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長(zhǎng)余旭紅在巴拿馬藝術(shù)家黃永康的作品《搖滾富春》前,拿出一張縮小版的黑白《搖滾富春》,這幅作品的靈感受到了中國(guó)水墨畫(huà)的啟發(fā)。因?yàn)榘湍民R很熱,主要的文化特征是熱烈的,所以藝術(shù)家又給作品用上了絢爛的色彩,變成一幅“火熱的水墨畫(huà)”。
眾多海外藝術(shù)家通過(guò)交流互鑒,把中國(guó)文化元素帶回本土,打造現(xiàn)代文明世界新的藝術(shù)??铺氐贤咚囆g(shù)家莫合·欸布斯·庫(kù)塞·瑪?shù)贍柕抡f(shuō),20多年來(lái),她的藝術(shù)手法一直和中國(guó)書(shū)法文字聯(lián)系在一起,“文化和藝術(shù)沒(méi)有國(guó)界,沒(méi)有語(yǔ)言障礙,屬于全世界人民”。
“東西方有不同的文化、藝術(shù)和觀念的出發(fā)點(diǎn),文明需要在交融中進(jìn)步,在進(jìn)步中迭代。”中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授張捷表示,良渚文明不是一個(gè)囿于小圈子的文明,是與中原文明有著深度交融的開(kāi)放體系,是推動(dòng)交流、接續(xù)向前的動(dòng)態(tài)過(guò)程,更是沉淀文明成果的歷史坐標(biāo)。
在合作中和平共贏,共同繁榮
從古絲綢之路的繁華,到共建“一帶一路”,中國(guó)與哈薩克斯坦是睦鄰友好合作共贏的典范。哈薩克斯坦總統(tǒng)戰(zhàn)略研究所首席研究員阿迪力·卡吾肯諾夫表示,十年間,共建“一帶一路”給哈薩克斯坦帶來(lái)了切實(shí)的積極影響。中國(guó)提供了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的獎(jiǎng)學(xué)金名額以及來(lái)華的機(jī)會(huì),讓學(xué)生、教授以及青年學(xué)者們,得以親身感受中國(guó)的文化、科技、教育等各個(gè)方面的發(fā)展成就。
阿迪力·卡吾肯諾夫說(shuō),目前在哈薩克斯坦,很多年輕人在大學(xué)選擇國(guó)際物流專業(yè),年輕人中非常流行研究中國(guó)文化、學(xué)習(xí)漢語(yǔ),“共建‘一帶一路’讓火車(chē)從中國(guó)連云港經(jīng)過(guò)哈薩克斯坦到德國(guó),從義烏經(jīng)過(guò)哈薩克斯坦到英國(guó)和土耳其,這給了我們很多機(jī)會(huì)”。
“我們本是同一個(gè)集體,面臨共同的問(wèn)題,也擁有共同的解決方案。我們需要堅(jiān)守‘多樣性中實(shí)現(xiàn)團(tuán)結(jié)’的原則,做到以多樣化的方式解決問(wèn)題,并由各方的多元力量作出貢獻(xiàn)。”阿爾巴尼亞爵士音樂(lè)節(jié)國(guó)際關(guān)系總監(jiān)易杰·阿里卡說(shuō),“良渚論壇”為溝通交流提供一個(gè)有效平臺(tái)。
“應(yīng)加強(qiáng)不同國(guó)家、不同城市之間的聯(lián)合,推進(jìn)互利合作,攜手創(chuàng)造工作崗位,增進(jìn)民生福祉?!卑臀饕凉咸K市市長(zhǎng)??啤げ祭魅R諾認(rèn)為,在古代,一批絲綢之路沿線城市因商貿(mào)往來(lái)和文化交流而勃然而興;如今,共建“一帶一路”倡議通過(guò)設(shè)施“硬聯(lián)通”、規(guī)則 “軟聯(lián)通”、人民“心聯(lián)通”,為世界各國(guó)城市實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展和共同繁榮提供了強(qiáng)大動(dòng)能。
中青報(bào)·中青網(wǎng)見(jiàn)習(xí)記者 趙安琪 記者 蔣肖斌
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 安徽淮北創(chuàng)新實(shí)施“送戲進(jìn)萬(wàn)村”工程
- 涉彩禮糾紛案件數(shù)量近年上升 最高法公布審理涉彩禮糾紛案件司法解釋征求意見(jiàn)稿
- 浙江松陽(yáng):讓山水有戲、技藝傳承有人
- 我國(guó)糧食產(chǎn)量連續(xù)9年穩(wěn)定在1.3萬(wàn)億斤以上
- 以賽事促進(jìn)文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展
- 大氣治理進(jìn)入負(fù)重前行、爬坡過(guò)坎關(guān)鍵期 新版大氣治理計(jì)劃有何變化
- 推進(jìn)文旅產(chǎn)業(yè)深度融合發(fā)展培訓(xùn)班舉辦
- 書(shū)寫(xiě)新時(shí)代中國(guó)兒童文學(xué)新篇章
- “東北味道”讓冰雪經(jīng)濟(jì)煙火氣更濃
- 清華大學(xué)首次開(kāi)展集中培訓(xùn) 2.6萬(wàn)余名黨員參加 全校黨員同上一堂課