《中美科技合作協(xié)定》是美國(guó)與中國(guó)開(kāi)展科技合作的總協(xié)定,目的是在平等、互惠和互利的基礎(chǔ)上為雙方感興趣的領(lǐng)域提供合作機(jī)會(huì),包括科學(xué)家、學(xué)者、專家和學(xué)生交流以及科學(xué)、學(xué)術(shù)和技術(shù)信息交流、聯(lián)合研究項(xiàng)目等。
作為兩國(guó)建交后兩國(guó)政府之間簽署的重要協(xié)定,《中美科技合作協(xié)定》促進(jìn)了兩國(guó)富有成效的合作。
然而,隨著美方對(duì)中美關(guān)系認(rèn)知的變化,特別是一些美國(guó)政客越來(lái)越將中國(guó)視為戰(zhàn)略對(duì)手和主要威脅,今年協(xié)議到期后,美國(guó)政府只是采取了臨時(shí)延長(zhǎng)措施。如今,在臨時(shí)延長(zhǎng)期還剩兩個(gè)多月的情況下,美國(guó)政策圈分歧依舊。
如果美國(guó)政府丟掉有色眼鏡,就會(huì)看清該協(xié)定為兩國(guó)和科學(xué)進(jìn)步所做的貢獻(xiàn)。美國(guó)科學(xué)界充分認(rèn)識(shí)到,從氣候問(wèn)題到公共衛(wèi)生問(wèn)題,這種合作對(duì)美國(guó)的科學(xué)追求至關(guān)重要。
當(dāng)今世界沒(méi)有任何一個(gè)國(guó)家可以獨(dú)自應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn),國(guó)際合作可以造福所有合作伙伴,加快全球科技進(jìn)步。終止與中國(guó)的科技合作也許會(huì)緩解一些美國(guó)政客對(duì)中國(guó)科技進(jìn)步的擔(dān)憂,卻將給美國(guó)和全球科技界帶來(lái)凈損失。
本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》12月25日社論
原文標(biāo)題:Benefits of science cooperation clear to all
出品:中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室
(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng))
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 外媒:以軍稱打死汗尤尼斯地區(qū)的哈馬斯組織指揮官
- (財(cái)經(jīng)天下)“休克療法”能救阿根廷經(jīng)濟(jì)嗎?
- 北京凌鋒公益基金會(huì)向柬埔寨西哈努克省捐建衛(wèi)生站
- 菲律賓今年已累計(jì)進(jìn)口約12萬(wàn)噸大蒜和洋蔥
- 哈薩克斯坦總統(tǒng)抵達(dá)俄羅斯圣彼得堡
- 泰國(guó)連續(xù)四個(gè)月出口增長(zhǎng)
- 柬埔寨計(jì)劃將白馬打造成為與暹粒齊名世界旅游目的地
- 突發(fā)!伊朗伊斯蘭革命衛(wèi)隊(duì)一顧問(wèn)在以色列對(duì)敘空襲中身亡
- 以色列總理視察在加沙作戰(zhàn)軍隊(duì) 誓言繼續(xù)打擊哈馬斯
- 廣西展演經(jīng)典彩調(diào)劇《劉三姐》 聲樂(lè)領(lǐng)域 “中西結(jié)合”