今天,你看紀(jì)錄片了嗎
作者:龔丹韻
近日,居家觀影時,紀(jì)錄片已經(jīng)成為熱門推薦樣式,一改其“小眾”“高冷”的形象。更有不少“懂經(jīng)”者在網(wǎng)上直接詢問:經(jīng)典影片或經(jīng)典紀(jì)錄片,有啥可推薦的?
一切皆非偶然。近幾年,國家陸續(xù)出臺了一系列扶持、發(fā)展紀(jì)錄片的政策。更可喜的是,紀(jì)錄片市場本身也在自然而蓬勃地生長,吸引了大批年輕受眾。
國產(chǎn)紀(jì)錄片似乎拉開了新的帷幕。它們究竟有哪些“進(jìn)化”和創(chuàng)新?憑什么俘獲年輕觀眾的心?有沒有一些模式可供啟迪?
硬話題,拍出軟感覺
B站紀(jì)錄片《但是還有書籍》兩季都創(chuàng)下豆瓣9.0左右的高評分。無數(shù)網(wǎng)友給它打下五星好評——“像追劇一樣看完”“不再是印在紙上的名字,而是一個個鮮活的人”“看紀(jì)錄片哭得稀里嘩啦”……
書籍題材,不算是一個小眾的題材。但很多年輕人一聽這個詞出現(xiàn)在片名中,就不太有打開的興趣。因?yàn)樵诳贪宓挠∠笾?,書籍類紀(jì)錄片似乎跟深奧、嚴(yán)肅、一本正經(jīng)聯(lián)系在一起,必須抱著學(xué)習(xí)的心態(tài)去看?!兜沁€有書籍》恰恰打破了這種印象。沒有專家正襟危坐,沒有知識灌輸,也沒有心靈雞湯式的文藝旁白。從真實(shí)主人公的柔軟與溫暖的生活畫面入手,帶人入“書境”,不知不覺間,觀眾跟著片中人物又哭又笑。
比如,98歲的沈燮元是版本目錄學(xué)元老級專家,人稱“古籍活字典”。片子的開頭并沒有從沈老的身份講起,而是以他每天出門的生活場景作為開場。
早上7點(diǎn),沈燮元出門等公交車,鏡頭隨著他的腳步移動,在市井的街道、喧囂的人群里,他仿佛就是其中一個普通的老爺爺。公交車來了,沈燮元沒有挪動身子,說:“這部車子不要上,你看那么多人,害怕?!?/p>
片中,他和友人互相打趣,說買書好比交女朋友,沒成功的時候不要說。每到此時,彈幕上飄過的幾乎全是贊嘆:“好可愛的老爺爺”“缺了顆牙,講話好可愛啊”“想起我爺爺,太可愛啦”。
涉及專業(yè)問題,你以為沈燮元會一本正經(jīng)開講嗎?沒有。鏡頭里,他一邊翻書一邊嘀咕。有些是感嘆:“不可能的。”有些是驚喜:“是個明抄本,黃丕烈題跋,頭一次發(fā)現(xiàn),而且是昨天剛好發(fā)現(xiàn)的?!庇行﹦t是滿足:“一個比較完美的版本?!?/p>
旁白娓娓道來,有層次地串聯(lián)起這些生動的場景,觀眾很快與片中的人物共情,逐漸理解了版本目錄學(xué)的重要和有趣,點(diǎn)評“有點(diǎn)像偵探”“好厲害”。
另一位片中主角馬愛農(nóng),則是《哈利·波特》全系列中文版的主要譯者。她說,《哈利·波特》涉及煉金術(shù)、巫師傳說等冷門知識,作者羅琳還會“生造”一些詞,翻譯時,有些詞連字典都查不到。
比如魔咒,一開始馬愛農(nóng)選擇音譯,如“羽加迪姆樂維奧賽”。譯到后來發(fā)現(xiàn),很多魔咒重復(fù)出現(xiàn),且非常重要,于是改為意譯,并統(tǒng)一為四個字,讓念咒顯得短促有力,如“昏昏倒地”“幻影移形”“神鋒無影”等。
更有趣的是,紀(jì)錄片用了大量簡筆動畫。提到“神鋒無影”時,只見一個動畫小人對著書頁上“神鋒無影”幾個字一劃,四個字“唰”地一分為二,生動再現(xiàn)魔咒效果。還原漫畫《鏢人》的動作場面時,一頁頁靜止的漫畫在鏡頭里“動”了起來。有時候,主角回憶一段往事,也會出現(xiàn)動畫場景還原。有時候,主角只是安靜地坐著翻書,陽光灑向書桌,動畫小人落在主角的肩上、跳到書上,畫面溫馨而生動。每次出現(xiàn)動畫效果時,彈幕都紛紛為之驚嘆。
片子的旁白同樣俏皮活潑,比如把圖書管理員比作游戲里的“NPC”。彈幕里直呼“內(nèi)行”,表示被這個比喻“戳到了”。
在國家圖書館當(dāng)了十幾年“NPC”的顧曉軍,自學(xué)掌握了法語、意大利語、波斯語、希臘語等十幾種語言,被網(wǎng)友形容為“掃地僧”。鏡頭里,導(dǎo)演讓他用外語朗讀一段文字。只見他上一秒還開心地捧起書,看了一眼后,下一秒忽然像個孩子一樣大哭。他在抽泣中讀了法語《最后一課》中令人傷感的句子。
彈幕表示:“他一哭,我好想笑……”“哈哈哈,太可愛了”。網(wǎng)友的笑,不是嘲笑,而是感受到這位圖書管理員對閱讀、對文學(xué),有著如孩子般的赤忱。
真實(shí)、生動、睿智、溫暖,手法新穎、節(jié)奏活潑、風(fēng)味軟糯,《但是還有書籍》不僅俘獲了年輕觀眾的心,也獲得了第13屆金鷹獎最佳電視劇紀(jì)錄片獎。
找到“年輕的語感”
“年輕觀眾逼迫我們思考,怎樣才能把書籍里的故事講得有趣、不悶?!比~深感嘆。他是《但是還有書籍》的總導(dǎo)演、藝術(shù)總監(jiān),一位80后,而團(tuán)隊(duì)分集導(dǎo)演大多是95后。他們非常在意主題、敘事、風(fēng)格、人物、音樂等元素與年輕人是否有共鳴。拍攝前的調(diào)研,主要對象也是年輕人。
動畫的手法是該片一大特色,詼諧有趣。不少網(wǎng)友表示,自己就是被獨(dú)特的動畫開場所吸引,一路看下去,一發(fā)而不可收拾。這得益于團(tuán)隊(duì)里有一位95后動畫導(dǎo)演,她畢業(yè)于清華美院和英國皇家藝術(shù)學(xué)院紀(jì)錄片動畫專業(yè)。
從未來趨勢看,創(chuàng)意動畫、創(chuàng)意視覺,在紀(jì)錄片里有很大的發(fā)揮舞臺,使用恰當(dāng),往往令人耳目一新。這些都是老一代紀(jì)錄片很少采用的手法,卻十分契合B站年輕人的閱片習(xí)慣。
葉深很喜歡看B站另一位UP主的視頻。其視頻主要是為電子產(chǎn)品做測評,其中有一期,對方搭建了一個創(chuàng)意電腦桌,呈現(xiàn)出科幻片一樣的視覺效果。葉深認(rèn)為那個桌子堪比“裝置藝術(shù)”,一個測評視頻卻充分運(yùn)用了視覺創(chuàng)新手法,年輕網(wǎng)友的創(chuàng)造力可見一斑。
幾年前,紀(jì)錄片《我在故宮修文物》在電視臺播出時不溫不火,沒想到在年輕人聚集的B站上播出后,頓時引爆話題。這件事引起B(yǎng)站平臺方的注意,也讓朱賢亮意識到“年輕人不是不喜歡紀(jì)錄片,問題是給他們提供什么樣的紀(jì)錄片”。
朱賢亮曾在上海紀(jì)實(shí)頻道、北京紀(jì)實(shí)頻道任職,如今擔(dān)任B站紀(jì)錄片制作中心高級顧問,負(fù)責(zé)紀(jì)錄片的編審、策劃。2017年7月,B站開始重點(diǎn)布局紀(jì)錄片,多次在各個場合發(fā)布“求賢令”。
2018年,B站投拍的國產(chǎn)紀(jì)錄片《人生一串》成為爆款,一季度點(diǎn)擊量超過1億。這讓朱賢亮和平臺方都堅(jiān)定了“讓更多年輕人愛上紀(jì)錄片”的信心。抓住年輕人,也就抓住了紀(jì)錄片的未來。
傳統(tǒng)印象中,紀(jì)錄片比較小眾,中老年觀眾更多一些。朱賢亮認(rèn)為,喜愛看紀(jì)錄片的人,一般受教育程度較高,或者頗有求知欲和好奇心。而當(dāng)代年輕人本就符合這些特征,本應(yīng)是紀(jì)錄片的目標(biāo)群體。問題在于,如何讓國產(chǎn)紀(jì)錄片變得“年輕化”“有網(wǎng)感”。
幾年的實(shí)踐中,朱賢亮為紀(jì)錄片找到了一些“年輕的語感”。首先是主題,得從年輕人關(guān)心的話題入手,如美食、歷史、青春、人文、寵物。
其次,要接地氣。比如美食類紀(jì)錄片不乏珠玉在前,但《人生一串》卻能殺出重圍,恰恰得益于它貼合年輕人的視角,勾勒出美食的煙火氣。
再次,找網(wǎng)感。比如,解說詞恰當(dāng)使用網(wǎng)絡(luò)語言,不說教,甚至刻意押韻和玩梗。玩梗比較多的紀(jì)錄片當(dāng)屬《歷史那些事》,有些梗只有B站網(wǎng)友才能心領(lǐng)神會??床欢5挠^眾怎么辦?不怕,網(wǎng)友在彈幕里會幫忙解釋的,由此片子與人產(chǎn)生良性互動。
“我們在制作紀(jì)錄片時,提前考慮了彈幕?!敝熨t亮說,比如片子刻意在某個點(diǎn)上空出個幾秒,讓彈幕飛一會兒,預(yù)判這里是彈幕宣泄情緒的點(diǎn)。
不同紀(jì)錄片也有不同的處理方法。傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,解說詞不能太滿,但《人生一串》如果沒有那些滿滿的接地氣的解說詞,就沒那么好看了。因此,網(wǎng)友戲稱它的解說是“百萬文案”。
制作《歷史那些事》時,朱賢亮建議團(tuán)隊(duì)必須在每個段落上,輸出不少于3個知識點(diǎn)。他意識到,互聯(lián)網(wǎng)時代的年輕人心理節(jié)奏普遍較快。敘事拖沓、知識點(diǎn)不夠密集,他們就會立刻轉(zhuǎn)移注意力。
此外,“注意力”這個因素,也影響了紀(jì)錄片的時長和集數(shù)。數(shù)據(jù)表明,B站網(wǎng)友比較習(xí)慣在30分鐘內(nèi)看完一集,超過40分鐘,觀看數(shù)據(jù)就往下掉。而傳統(tǒng)紀(jì)錄片每集有50分鐘,不如拆成兩集效果更好。同理,總集數(shù)也不能太多。有的紀(jì)錄片前6集平均點(diǎn)擊量達(dá)到300多萬,但第12集就只剩下幾萬。數(shù)據(jù)表明,紀(jì)錄片保持在6—8集的體量,效果更佳。
突破黃金檔,站上新“咖位”
傳統(tǒng)媒體對紀(jì)錄片的重視也在與日俱增。
今年伊始,東方衛(wèi)視平臺拿出每周二夜晚的黃金時段播放紀(jì)錄片,形成固定播出機(jī)制。固定周播,背后要有大量的紀(jì)錄片片源來支撐。
布局三年前已經(jīng)開始。彼時,上海廣播電視臺把本來散落在不同頻道、部門的紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)統(tǒng)一合并,成立“紀(jì)錄片中心”,形成17個制作人工作室。這17個工作室,相當(dāng)于17個準(zhǔn)市場主體,八仙過海各顯神通,可從市場上尋找合作伙伴。中心不再采用傳統(tǒng)的撥付預(yù)算的欄目制,而是采用充分授權(quán)與動態(tài)監(jiān)管相結(jié)合的項(xiàng)目制,從而激發(fā)工作室的生產(chǎn)力。
紀(jì)錄片有了一個“固定出口”就像有了一個自己的店面。紀(jì)錄片中心主任王立俊表示:“工作室負(fù)責(zé)人在溝通項(xiàng)目資源時會更有信心,也為紀(jì)錄片的市場化運(yùn)作提供了前提條件?!?/p>
紀(jì)錄片中心旗下工作室制作的《人間世》系列,已經(jīng)在市場上形成很好的品牌效應(yīng)。那種沉浸式、有調(diào)查味、有價值觀照和飽滿情感的風(fēng)格令人印象深刻。好幾次,中心與別人溝通合作時,只要一說紀(jì)錄片采取“《人間世》的拍攝手法”,對方就秒懂。該工作室今年又推出了體育紀(jì)錄片《走出榮耀》系列,同樣獲得好評。
這兩種題材其實(shí)都比較特別。前者需要長期蹲點(diǎn)醫(yī)院,必須獲得醫(yī)療系統(tǒng)的信任;后者長期蹲點(diǎn)運(yùn)動員隊(duì)伍,項(xiàng)目與體育系統(tǒng)達(dá)成深度合作。由此可見,駕馭重大題材、重點(diǎn)領(lǐng)域,仍然是傳統(tǒng)媒體的強(qiáng)項(xiàng)。
這片曾經(jīng)孕育了海派紀(jì)錄片的土壤,在創(chuàng)新和探索中發(fā)揮優(yōu)勢,很有可能培植出一支有別于網(wǎng)絡(luò)風(fēng)格、獨(dú)具魅力的紀(jì)錄片創(chuàng)制隊(duì)伍。
數(shù)據(jù)顯示,周播檔的紀(jì)錄片《冰雪夢啟程》《走出榮耀:女足小將》,在冬奧會期間的收視率分別位居當(dāng)晚同時段省級衛(wèi)視第一和第二。紀(jì)錄片中心已經(jīng)規(guī)劃好整年的播出片單,如考古題材《何以中國》、長三角題材《太湖之戀》、消防題材《火線救援》、生態(tài)文明題材《草原,生靈之家》《武夷山·我們的國家公園》《葉爾羌河》,以及現(xiàn)實(shí)題材《人生第二次》等。
王碩團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)紀(jì)錄片《我們的國家公園》系列。第一季聚焦青海國家公園,播出后頗受好評。草海、冰河、峽谷之壯美,令人心馳神往。如今,第二季正在拍攝中,對象是武夷山國家公園。
幾個月前,武夷山下起了十年難遇的大雪,半山腰銀裝素裹,云海起伏,美得震撼人心。拍攝團(tuán)隊(duì)的2輛車、8個人駐扎在半山腰。天氣危險時,武夷山國家公園的工作人員會勸阻他們上山。團(tuán)隊(duì)在武夷山幾進(jìn)幾出,拍攝自然風(fēng)景的挑戰(zhàn)非常大。
王碩說,第二季依然是從都市人的視角,探索人與自然的關(guān)系。比起高海拔的青海,武夷山更顯秀美,有摩崖石刻、文人書院,朱熹等文人墨客留下的痕跡。它不僅具有生態(tài)之美,還有豐富的人文內(nèi)涵,可區(qū)別于第一季的壯美高原。
攝制組跟隨科學(xué)家們的腳步,一一展現(xiàn)武夷山獨(dú)特的氣候與生態(tài)。一些珍稀動物,比如金斑喙鳳蝶,數(shù)量稀少,極難拍到,要花大量的時間尋找、跟蹤,很考驗(yàn)攝制組的耐心與體力。當(dāng)久經(jīng)艱辛,捕捉到關(guān)于鳥、植物、天象的生動美麗畫面,攝制人員又不禁驚嘆大自然的鬼斧神工。
很長一段時間,中國自己的自然地理紀(jì)錄片一直是個類型短板。但這幾年頗有追趕之勢。如《水下中國》以獨(dú)特的水下視角展現(xiàn)了中國的自然和人文?!逗脚闹袊穭t從空中視角俯瞰中華大地,如今已經(jīng)在央視播到第三季,擁有大批固定粉絲。
善于向全球觀眾講中國故事
如何向海外觀眾講中國故事,紀(jì)錄片中心總導(dǎo)演陳亦楠頗有心得。
從《東京審判》到《亞太戰(zhàn)爭審判》,陳亦楠的團(tuán)隊(duì)拿過多個國際紀(jì)錄片獎項(xiàng)。去年,團(tuán)隊(duì)制作的紀(jì)錄片《行進(jìn)中的中國》第一季聚焦中國如何打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn),廣受好評。第二季如今正在制作中,這一回難度更大,通過政治、經(jīng)濟(jì)、科創(chuàng)、生態(tài)、民生等主題,向國際社會展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國。
比如,開篇第一集里向海外觀眾介紹中國的“兩會”制度。從何入手?團(tuán)隊(duì)選擇了云南象群的故事。
2021年4月,云南省北遷的亞洲象群在網(wǎng)絡(luò)上引起全球熱議。其實(shí)早于此前,當(dāng)?shù)匦l(wèi)生院副院長資艷萍已經(jīng)關(guān)注到西雙版納的亞洲象。
西雙版納是國家一級重點(diǎn)保護(hù)野生動物亞洲象的主要棲息地。生態(tài)得到有效保護(hù)后,亞洲象數(shù)量逐漸增加,曾經(jīng)也發(fā)生過“人象沖突”。有沒有兩全其美的辦法?資艷萍身為全國政協(xié)委員,進(jìn)行了一番調(diào)研。
她了解到,西雙版納早已有專門的野生動物肇事補(bǔ)償機(jī)制。2019年的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)是玉米每畝400元、甘蔗每畝800元。而實(shí)際上玉米每畝收入可達(dá)800元、甘蔗每畝收入可達(dá)2000元,補(bǔ)償差不多一半損失,群眾受益程度較低。走訪3個村寨后,資艷萍在“兩會”上提交了一份提升補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)的提案。通過資艷萍的視角,紀(jì)錄片展現(xiàn)了“兩會”制度如何發(fā)揮作用。
新一季《行進(jìn)中的中國》由中外聯(lián)合出品。外方出品人Warner Bros.Discovery負(fù)責(zé)把該片向全球輸出,其大中華區(qū)副總編輯張?jiān)f,合作時,他們也會提出一些基于全球視角的參考建議。
比如該片有一集講述中老鐵路的故事。對鐵路的理解,中國視角與東南亞視角是不同的。Discovery建議片中增加?xùn)|南亞的敘述視角。如此,放在全球視野、國際語態(tài)中,就能更好地理解中老鐵路的價值。
又比如,正在Discovery海外平臺播出的紀(jì)錄片《數(shù)字里的中國》,是由海外團(tuán)隊(duì)聯(lián)合本土團(tuán)隊(duì)共同創(chuàng)作的。一提到數(shù)字,許多人的第一反應(yīng)是GDP、人均收入、住房面積等。但紀(jì)錄片需要拍得吸引人才有傳播效果,創(chuàng)制團(tuán)隊(duì)為數(shù)字賦予了新的內(nèi)涵。
全面建成小康社會如何生動表現(xiàn)呢?選用數(shù)字“1111”,引出居民購買能力提升、網(wǎng)絡(luò)電商發(fā)展、可支配收入提升等話題。中國高鐵和高速公路建設(shè)成就斐然,然而外國觀眾缺乏親歷,難有感性體會,僅僅介紹里程數(shù),傳播效果未必好。于是,這一集的數(shù)字定為“318”,從318國道兩邊的基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展講起,一路由西部串聯(lián)到東海之濱。還比如數(shù)字“5”,從傳統(tǒng)文化中的“五行”到“十四五”規(guī)劃等,“5”在中國有著豐富的演繹,可以拍得趣味橫生……
用理性、客觀、真實(shí)的紀(jì)錄片樣式和語匯,向全球觀眾講好中國故事,這也是今時今日,紀(jì)錄片承擔(dān)“國家相冊”功能的生動注腳。
讓更多人樂見,還需探索“破圈”
“國產(chǎn)紀(jì)錄片的進(jìn)步肉眼可見,市場成長飛快?!睆?jiān)袊@。
近幾年,Discovery在中國市場的綜合指標(biāo)(包括內(nèi)容指標(biāo)、商業(yè)維度、觀眾規(guī)模等)連續(xù)保持增長。過去,制作片子時,集團(tuán)或許會從海外“空降”團(tuán)隊(duì),但現(xiàn)在更多培育和使用中國本土團(tuán)隊(duì),與本土機(jī)構(gòu)合作。比如Discovery和B站合作出品了《決勝荒野之華夏秘境》《星際殺手》,聯(lián)合呈現(xiàn)了《流言終結(jié)者》《追蹤海洋巨獸》等節(jié)目。
此外,SMG、B站與央視網(wǎng)三方合作出品了《人生第二次》。中外合作、新媒體和傳統(tǒng)媒體合作、新媒體之間的合作等,推動紀(jì)錄片合作模式日益多元,內(nèi)容也日益豐富。
張?jiān)e例,Discovery出品《決勝荒野》第一季時,B站購買了節(jié)目在中國新媒體播出的版權(quán),播出后反饋非常好。于是第二季,B站參與了聯(lián)合出品,并將第二季節(jié)目的“決勝戰(zhàn)場”帶到中國。節(jié)目達(dá)到了非常高的預(yù)期,產(chǎn)生了不錯的商業(yè)回報。今年兩家正在聯(lián)合生產(chǎn)第三季。這無疑是從單純授權(quán)、聯(lián)合出品再到深入合作的變遷和躍升。
一般來說,探索類、野外求生類節(jié)目在B站表現(xiàn)較好,關(guān)注度更高,這符合B站用戶的畫像——年輕學(xué)生多、好奇心強(qiáng)、求知欲旺盛。而Discovery與優(yōu)酷、東方明珠新媒體聯(lián)合出品的《給我一點(diǎn)甜》,用戶則集中在18歲—34歲年輕人之間,三線以上城市占比超過一半。
從市場來看,紀(jì)錄片的商業(yè)變現(xiàn)能力也在拓寬。《人生一串》借助品牌效應(yīng),開出了線下實(shí)體店?!督o我一點(diǎn)甜》則有甜品商在口播條、貼屏條上插播廣告,與內(nèi)容相得益彰。未來,好的紀(jì)錄片可以誕生更多延伸產(chǎn)品,甚至制造線下的商機(jī)。
政策支持、市場活躍是一種利好,片種發(fā)展前景可期,但業(yè)內(nèi)人士也表示,紀(jì)錄片有一定的觀賞壁壘,再怎么發(fā)展,其市場規(guī)模也無法和大眾化的影視劇相媲美;紀(jì)錄片的觀眾基礎(chǔ)還得增大,“破圈”是一切發(fā)展的前提。如何“破”與“拓”,還有很多需要探索的空間。
在“破圈”方面,Discovery頗有經(jīng)驗(yàn)?!拔覀兏敢夥Q之為紀(jì)實(shí)類節(jié)目?!睆?jiān)莱觥懊卦E”。近幾年,紀(jì)錄片與真人秀的邊界越來越模糊。比如《流言終結(jié)者》《決勝荒野》究竟算紀(jì)錄片還是綜藝節(jié)目?恐怕很難界定。還比如,傳統(tǒng)紀(jì)錄片有解說、采訪等段落架構(gòu),但現(xiàn)在受真人秀節(jié)目的影響,一些紀(jì)錄片直接放棄解說詞,純粹靠主持人、現(xiàn)場采訪或人物原聲進(jìn)行串聯(lián)。兩種類型之間有越來越趨向融合、跨界之勢。
“紀(jì)實(shí)類節(jié)目”顯然更容易聚集人才、吸引資源、擴(kuò)大影響力。相關(guān)探索,剛剛開始。(龔丹韻)
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。