東方繡娘遇上西方新娘:僑鄉(xiāng)潮繡 世界弄“潮”
【開(kāi)場(chǎng)】潮繡細(xì)節(jié)
【解說(shuō)】“針穿五色絨共線,繡出麟毛千萬(wàn)般”,講的是中國(guó)四大名繡之一,潮繡的百變繡法??祷莘嫉墓ぷ魇易溆趶V東潮州牌坊街,走進(jìn)三層小樓,儼然走進(jìn)一座潮繡非遺博物館。金絲銀線在這位75歲老人家的手下,能幻化成被贈(zèng)予聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)、加拿大總理等國(guó)際政要的藝術(shù)品。
但回憶起自己繡娘人生的起步,這位潮繡大師坦言,都是為了生活。
【同期】 潮繡國(guó)家級(jí)非遺傳承人 康惠芳
研究所是一個(gè)單位,我們那里當(dāng)時(shí)是48塊的工資,三十幾年前,我33歲,就是48塊的工資很滿足了,我就在那里當(dāng)繡娘。
這個(gè)作品我自己繡了一個(gè),看東南亞(的華僑)有誰(shuí)要,我把它賣出去,價(jià)值比較高一點(diǎn),所以那個(gè)時(shí)候沒(méi)人要之后就放在床底下,就留到現(xiàn)在,現(xiàn)在是成為我的非賣品了,我不賣了??茨膫€(gè)華僑想買,換點(diǎn)工錢來(lái)生活。就換大米跟牛肉丸啊。
【解說(shuō)】在上個(gè)世紀(jì)末,隨著潮汕人坐紅頭船下南洋,潮繡流傳到東南亞一帶,深受華僑的喜愛(ài),潮繡也成為潮州本地謀生的好出路。而康惠芳則是在謀生之外,從小就有挑戰(zhàn)精神。
【同期】潮繡國(guó)家級(jí)非遺傳承人 康惠芳
我沒(méi)有機(jī)會(huì)讀書(shū)了,所以我要學(xué)這個(gè)手藝來(lái)生活,所以我說(shuō)那我要拿起這根針,我就要學(xué)習(xí)最難繡的刺繡,因?yàn)樗芏鄴陰讉€(gè)工錢,一開(kāi)始是這樣子。
【解說(shuō)】匠人手藝不斷精進(jìn)。六十年來(lái),她創(chuàng)業(yè)開(kāi)班,傳授技藝,時(shí)至今日,連她的徒弟都臨近退休了。但從15歲開(kāi)始,銀針走線六十載的康惠芳仍是弄“潮”兒,當(dāng)下她正和徒弟們,忙著創(chuàng)作一幅她繡制過(guò)的面積最大的作品,來(lái)反應(yīng)潮州這座僑鄉(xiāng)城市的新面貌。
【現(xiàn)場(chǎng)】先看我們的原材料,就是棉花和紙條,這是是用紙條切了之后搓的,搓出來(lái)的,那這些我們是用來(lái)墊高,你看像墊在這里了,(欄桿是嗎),對(duì),我們就用在這里墊高,然后她現(xiàn)在正在搓的,就是這種小的,搓好了以后,就用來(lái)做這里這些瓦,我們就用這個(gè)紙釘卷起來(lái),來(lái)代表古老建筑的瓦片。
城墻上這個(gè)原材料是什么呢,你看這里墊上棉花了,我們墊高就必須這樣子墊。
我自己也要拍一個(gè)。
【同期】潮繡國(guó)家級(jí)非遺傳承人 康惠芳
這個(gè)作品也是說(shuō),我在這一生也是一個(gè)新的起點(diǎn)、新的突破,創(chuàng)新,然后準(zhǔn)備兩年之后呈現(xiàn)給大家欣賞。
【同期】潮繡國(guó)家級(jí)非遺傳承人 康惠芳
到了我現(xiàn)在這種年齡,因?yàn)槲沂?5歲了,該停下來(lái),該休息了是吧?但是我就覺(jué)得我有這個(gè)責(zé)任,我有這個(gè)使命,因?yàn)槲沂菄?guó)家級(jí)傳承人,我要把這些手藝更好地把它傳承給下一代,這個(gè)是責(zé)無(wú)旁貸的,我應(yīng)該把它堅(jiān)守,做好,留下一些更好的作品,給下一代人。
【解說(shuō)】而最常向康惠芳討教的,除了徒弟,就是她的女兒。
【現(xiàn)場(chǎng)】
你看繡的這棵樹(shù),剛剛才繡好的。
你有這種技術(shù)怎么以前不教,現(xiàn)在才開(kāi)始拿出來(lái)。
就是啊,等到現(xiàn)在才教,幾十年了等到現(xiàn)在才教。
【解說(shuō)】?jī)蓚€(gè)女兒在母親的影響下,將潮繡之路走得更寬,他們開(kāi)辦工廠,將潮繡運(yùn)用到西式婚紗禮服的設(shè)計(jì)中,產(chǎn)品遠(yuǎn)銷歐美。
【同期】康惠芳的女兒 佘丹暉
雖然婚紗晚禮服它是屬于這種西方的文化,但是我們根據(jù)這么多年的潮繡,以載體、圖案和顏色搭進(jìn)去的話,它還是有另外一種韻味,就是有這種東方的氣質(zhì),也有西方的這一個(gè)文化在里面相結(jié)合,變成是我們一個(gè)特色的產(chǎn)業(yè),美國(guó)的市場(chǎng)與歐洲市場(chǎng)是屬于這種中高檔的消費(fèi)。
【解說(shuō)】佘丹暉介紹,在她公司訂單中,美國(guó)市場(chǎng)占比達(dá)到8成,公司早期多根據(jù)客戶需求,迎合客戶口味來(lái)制作,但現(xiàn)在,東方設(shè)計(jì)師,東方審美開(kāi)始崛起。
【同期】康惠芳的女兒 佘丹暉
潮繡的這一些技藝,我參透到衣服上去,所以我衣服的附加值就高了。到現(xiàn)在客戶搶著跟我們合作,哪一個(gè)客戶跟我們合作,他的品牌就上來(lái)了。這就是我們的自信。
【解說(shuō)】東方繡娘針線穿插,巧手編織,聯(lián)通大洋彼岸,東方非遺經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)后,掛進(jìn)美國(guó)紐約第五大道的櫥窗中,成為西方新娘婚紗上醒目的潮流元素。這門手藝?yán)?,但“非遺”不老。
記者 方偉彬 王慶然 潮州報(bào)道
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 二十四節(jié)氣中為什么只有小滿沒(méi)有大滿?
- 寶成鐵路文博場(chǎng)館建成 展現(xiàn)中國(guó)首條電氣化鐵路發(fā)展歷程
- 福建漳州“小木偶”走進(jìn)美國(guó) 展中華文化“大魅力”
- 劉士銘雕塑特展在紐約舉辦
- 廣西“竹編村”傳統(tǒng)非遺手藝受市場(chǎng)認(rèn)可
- 千年北石窟寺建“雨傘”:探索裸露洞窟防水之法
- 蜀菁館創(chuàng)始人鐘明:“AI新錦繡”讓傳統(tǒng)非遺煥新生
- “茶樹(shù)的朋友圈——森林的生物多樣性群落”藝術(shù)展在普洱舉行
- 茶與咖啡互鑒 打造中西文化融匯橋梁
- 海南瓊海:瓊劇演員“胚子”在鄉(xiāng)鎮(zhèn)小學(xué)孵化