讀書(shū)不覺(jué)已春深，一寸光陰一寸金。

　　4月23日，第27個(gè)“世界讀書(shū)日”如期而至。1995年，聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布將這一天定為“世界讀書(shū)日”，希望推動(dòng)世界各地更多的人去閱讀。

　　近年來(lái)，在世界上許多政黨領(lǐng)導(dǎo)人的案頭，在美國(guó)高端智庫(kù)、塞爾維亞國(guó)家圖書(shū)館、多個(gè)國(guó)際書(shū)展上，《習(xí)近平談治國(guó)理政》“圈粉”無(wú)數(shù)。自2014年9月第一卷編輯出版到2020年6月第三卷出版發(fā)行，這部著作已面向全球出版數(shù)十個(gè)語(yǔ)種版本。

　　2017年12月1日，中國(guó)共產(chǎn)黨與世界政黨高層對(duì)話會(huì)開(kāi)幕式后，與會(huì)嘉賓拿出自己珍藏的《習(xí)近平談治國(guó)理政》，邀請(qǐng)習(xí)近平總書(shū)記簽名留念?？倳?shū)記面帶微笑，接過(guò)書(shū)來(lái)，鄭重地寫(xiě)下了自己的名字。

　　作為當(dāng)今世界深具影響力的領(lǐng)導(dǎo)人著作之一，《習(xí)近平談治國(guó)理政》以深邃的思想、敏銳的判斷、生動(dòng)的實(shí)踐，為世界讀懂當(dāng)代中國(guó)提供了一座橋梁。

　　2017年，中國(guó)共產(chǎn)黨十九大將習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想確立為中國(guó)共產(chǎn)黨必須長(zhǎng)期堅(jiān)持的指導(dǎo)思想并寫(xiě)入黨章。

　　研讀《習(xí)近平談治國(guó)理政》，世界能夠深切感受到這一思想的強(qiáng)大真理力量和獨(dú)特思想魅力?？夏醽喛偨y(tǒng)肯雅塔看了斯瓦西里語(yǔ)的版本說(shuō)：“我受益很多?！卑⒙?lián)酋副總統(tǒng)兼總理、迪拜酋長(zhǎng)穆罕默德說(shuō)：“習(xí)主席的思想給我們留下深刻印象?！?/p>

　　在習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想指引下，中國(guó)戰(zhàn)勝了一系列重大風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，解決了許多長(zhǎng)期想解決而沒(méi)有解決的難題，辦成了許多過(guò)去想辦而沒(méi)有辦成的大事，黨和國(guó)家事業(yè)取得歷史性成就、發(fā)生歷史性變革。

　　英國(guó)《每日電訊報(bào)》評(píng)價(jià)——當(dāng)世界正在尋找觀察中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人思想的一扇窗時(shí)，《習(xí)近平談治國(guó)理政》為世界了解他的領(lǐng)導(dǎo)如何對(duì)國(guó)際政治產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響提供了一個(gè)新視角。

　　泰國(guó)總理巴育在內(nèi)閣會(huì)議上向大家推薦這本書(shū)，希望每位內(nèi)閣成員人手一本，認(rèn)真閱讀；柬埔寨首相洪森建議柬埔寨政府官員和學(xué)者從中汲取經(jīng)驗(yàn)，并將其運(yùn)用到推動(dòng)柬埔寨發(fā)展的實(shí)際工作中。

　　2017年5月12日，北京人民大會(huì)堂東大廳，烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾濟(jì)約耶夫?qū)ⅰ读?xí)近平談治國(guó)理政》烏茲別克文版作為國(guó)禮送給習(xí)近平主席。他特為該書(shū)撰寫(xiě)前言：“在激烈的全球化時(shí)代，在治理國(guó)家與社會(huì)、持續(xù)發(fā)展與民族特色相適應(yīng)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和全面保障人民利益訴求等方面……這本書(shū)是重要的思想源泉和實(shí)用的指導(dǎo)手冊(cè)。”

　　在哥斯達(dá)黎加，年逾八旬的馬爾科·薩莫拉家的櫥柜里珍藏著一本西語(yǔ)版《習(xí)近平談治國(guó)理政》。

　　薩莫拉是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)小型咖啡種植園的農(nóng)場(chǎng)主。2013年6月3日，習(xí)近平主席來(lái)到這里，和薩莫拉一家人一邊喝咖啡一邊嘮起家常。談笑間，習(xí)主席告訴大家，自己也來(lái)自基層，做了7年農(nóng)民?！翱梢哉f(shuō)我和普通群眾都有著很天然的感情?！?/p>

　　多年不變的深耕基層，始終如一的務(wù)實(shí)親民，習(xí)近平說(shuō)，“對(duì)于我們共產(chǎn)黨人來(lái)說(shuō)，老百姓是我們的衣食父母。要像愛(ài)自己的父母那樣愛(ài)老百姓，為老百姓謀利益，帶老百姓奔好日子?！?/p>

　　民之所憂，我必念之；民之所盼，我必行之。

　　翻開(kāi)三卷《習(xí)近平談治國(guó)理政》，“人民”二字貫穿始終。鮮明的人民立場(chǎng)、深厚的人民情懷，是習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想鮮亮的底色。

　　“《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)不僅是一本政治著作，還展現(xiàn)了中國(guó)人民的生活、夢(mèng)想和價(jià)值觀念?！薄皬挠?guó)媒體上了解到的中國(guó)有時(shí)過(guò)于片面刻板，而《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷和第二卷給西方讀者提供了一個(gè)很好的窗口，可以從全新視角去解讀中國(guó)。”《習(xí)近平談治國(guó)理政》講述的濃濃為民情給許多國(guó)外人士留下了深刻印象。

　　中國(guó)夢(mèng)歸根到底是人民的夢(mèng)?！皩?shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，就是中華民族近代以來(lái)最偉大的夢(mèng)想?！蓖高^(guò)《習(xí)近平談治國(guó)理政》，世界看到了一幅以“中國(guó)夢(mèng)”為目標(biāo)的治國(guó)理政方略圖。

　　2018年8月，《習(xí)近平談治國(guó)理政》意大利文版在以意大利作家切薩雷·帕韋塞命名的帕韋塞文學(xué)獎(jiǎng)“外國(guó)作品”板塊脫穎而出，獲得特別獎(jiǎng)。評(píng)審團(tuán)的評(píng)語(yǔ)是——《習(xí)近平談治國(guó)理政》談及的話題與帕韋塞本人對(duì)于祖國(guó)和社會(huì)進(jìn)步的熱愛(ài)不謀而合。

　　當(dāng)下，世界之變、時(shí)代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開(kāi)。人類還未走出世紀(jì)疫情陰霾，又面臨新的傳統(tǒng)安全風(fēng)險(xiǎn)；全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇仍脆弱乏力，又疊加發(fā)展鴻溝加劇的矛盾；氣候變化等治理赤字尚未填補(bǔ)，數(shù)字治理等新課題又?jǐn)[在我們面前。

　　今年4月21日，習(xí)近平主席在博鰲亞洲論壇2022年年會(huì)開(kāi)幕式上強(qiáng)調(diào)，困難和挑戰(zhàn)進(jìn)一步告訴我們，人類是休戚與共的命運(yùn)共同體，各國(guó)要順應(yīng)和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代潮流，向著構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的正確方向，攜手迎接挑戰(zhàn)、合作開(kāi)創(chuàng)未來(lái)。

　　“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”“共建‘一帶一路’”，在《習(xí)近平談治國(guó)理政》中占據(jù)很大的篇幅。不同社會(huì)制度、不同發(fā)展階段的國(guó)家，都可以從《習(xí)近平談治國(guó)理政》中獲得關(guān)于自身發(fā)展與世界進(jìn)步的啟迪。

　　“希望習(xí)近平主席訪問(wèn)時(shí)，簽名贈(zèng)送兩本阿文版的《習(xí)近平談治國(guó)理政》。一本收藏在總統(tǒng)府圖書(shū)館，一本自己閱讀?！边@是2018年阿聯(lián)酋阿布扎比王儲(chǔ)穆罕默德在習(xí)近平主席到訪前，向中方提出的請(qǐng)求。他說(shuō)：“習(xí)近平主席的執(zhí)政理念，不僅是為本國(guó)人民謀幸福，而且要為世界人民謀利益，這應(yīng)該成為各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人執(zhí)政的指南和標(biāo)桿?！?/p>

　　時(shí)任斯里蘭卡外國(guó)勞務(wù)局主席維克勒馬索里揭示了《習(xí)近平談治國(guó)理政》在全球取得巨大影響力的深刻邏輯：“這本書(shū)闡釋了‘中國(guó)夢(mèng)’和‘世界夢(mèng)’的關(guān)系，使我們更好地了解了中國(guó)人民追求睦鄰友好和世界大同的理想?！?/p>

　　從《習(xí)近平談治國(guó)理政》的字里行間，人們可以真切觸摸到中國(guó)發(fā)展與變革的脈絡(luò)，也深刻理解了中國(guó)共產(chǎn)黨為人民謀幸福、為民族謀復(fù)興、為世界謀大同的深厚情懷。

　　正如著名社會(huì)學(xué)家馬丁·阿爾布勞所說(shuō)：“本書(shū)不僅僅是關(guān)于治國(guó)理政，更重要的是，它代表了一整套的可以用于建立持久秩序的思想體系。世界需要思想體系，以靈活應(yīng)對(duì)各國(guó)和世界面臨的挑戰(zhàn)?！?/p>

　　《習(xí)近平談治國(guó)理政》，讓世界了解中國(guó)，讓中國(guó)走向世界。

　　總監(jiān)制丨錢(qián)蔚 王姍姍

　　監(jiān)制丨 張鷗

　　制片人丨興來(lái)

　　主編丨寧黎黎

　　編輯丨楊彩云

　　視覺(jué)丨江雨航

　　校對(duì)丨程昱