波伏瓦用文字復活摯友
作者:李崢嶸
“您從來都不知道,從我遇見您的那一天起,您就是我生命的全部?!?/p>
法國哲學家、作家、女性主義者西蒙娜·德·波伏瓦,46歲時為摯友扎扎、生命中最刻骨銘心的友情,寫了一本小說,沒有命名,沒有出版。直到她死后由養(yǎng)女授權出版,命名為《形影不離》。
扎扎和波伏瓦同歲,只大幾天。和乖順的好學生波伏瓦不一樣,扎扎率真大膽、風趣幽默,在20世紀初死氣沉沉的教會學校里,顯得特立獨行。從9歲相識到扎扎22歲前一個月病逝,她們的友情維持了13年。波伏瓦很多年以后還夢見扎扎,戴著一頂粉色的遮陽帽、臉色蠟黃,用責備的眼神看著她。波伏瓦想借助文學的魔法讓好友重生,她四次書寫扎扎,包括這部沒有命名的中篇小說,但對此書,波伏瓦是不滿意的,包括伴侶薩特也不欣賞,薩特說這個故事“沒有出版的必要性,讀者也不會感興趣”。
可是,《形影不離》在波伏瓦后出版,讀者很感興趣!今天,我愿意從青少年成長的角度來談論這本書,其中一個重要價值是刻畫了少女之間的友情,就像愛情一樣震撼人心。波伏瓦用細膩又克制的筆,寫出了一個青春早期的女孩對另一個女孩炙熱的感情。有一個細節(jié)寫到安德蕾(扎扎對應的虛擬角色)的可愛:“當她看見一只桃子或一朵蘭花,甚至僅僅聽到別人在她面前提到桃子和蘭花時,她就會微微顫抖,胳膊上起一層雞皮疙瘩?!边@是希爾維(波伏瓦對應的虛擬角色)所不能理解卻讓她著迷的特質。書中以動人心魄的方式呈現(xiàn)出一個青春早期的女孩,遇到一個朋友身上有自己所向往的特征時的強烈情感:“要是沒有她,活著就不再是活著了?!薄叭绻懒宋铱稍趺崔k?我暗下決心,這很簡單,我從凳子上滑倒一頭,摔在地上我也死了,想到這兒我并不感到害怕,因為我們會立刻在天堂門口團聚?!?/p>
希爾維度假的時候,坐在花園給安德蕾寫信,花了整整兩個小時描寫草木繁茂的場景,寫了“紫藤花的香氣、藍天和靈魂震撼”。她寫得如此細膩,以至于朋友收到之后,以為是篇作文。這個情節(jié)里有一種人生的奇妙,那是當一個人遇到了一個自己認為特別美好的人時,何等愿意分享自己看到的一切!也正因為有了炙熱的愛,感官會無限放大,會發(fā)現(xiàn)世間萬物以前從未感受到的美好。但是,對方未必會同樣熱烈回應你。
形影不離的好朋友其實在生活中無法傾訴,只能像大人一樣聊天,互相稱對方為“您”,但希爾維心里想的是:“我愿意不吃不喝,走上兩天兩夜,只為了見她一個鐘頭,減輕她的痛苦,可是她對我的心思一無所知?!?/p>
希爾維因著對安德蕾的友情之愛而產生生命的覺醒,安德蕾則是在15歲初戀時第一次產生強烈的自我意識,“我之前一直覺得沒人會愛上我,世界上只有他為我本身,為我本來的樣子愛著我,因為我是我而愛著我?!痹谇啻浩?,一個人會因為和另一個人特殊的情感而重新認識自己,在關系的互動中發(fā)現(xiàn)從未了解的自己。
《形影不離》還有一個值得探討的是社會環(huán)境、家庭環(huán)境對一個人成長的影響。安德蕾(扎扎)死于病毒性的腦炎,但波伏瓦認為其實是死于精神的謀殺。在20世紀初保守的社會環(huán)境中、恪守傳統(tǒng)倫理的富有家庭里,安德蕾(扎扎)沒有自己,她不能單獨跟朋友見面,不能和喜歡的人戀愛、結合,甚至沒有私人的時間,想要逃避窒息的環(huán)境,只能用斧頭砍傷自己的腳。在安德蕾(扎扎)父母眼中,女孩子不能為自己而活,她的母親就從來沒有為自己做過任何事,一生都在奉獻自己,嫁的也不是自己所愛的人,所以她認為管束女兒、干涉婚戀是理所應當?shù)氖隆0驳吕伲ㄔ?5歲的初戀,被母親禁止見面,20歲時的愛人再次被否。即使在訂婚之后也不能跟未婚夫有過度的親密。最愛孩子的母親偏偏阻礙了孩子尋求自由的道路。
波伏瓦很年輕就決定要從事一番職業(yè),自己掙錢養(yǎng)活自己,而這種思想在當時主流社會看來簡直就是誤入歧途。但是因為波伏瓦父親破產,家里給不了嫁妝,不得不要她自力更生,她才有機會擺脫束縛、接受高等教育、擁有一份工作,迎接廣闊的、充滿可能性的人生,而引導她走上叛逆之路的扎扎——一個卓爾不群的少女、唯一一個讓波伏瓦覺得帶有天才標志的童年朋友,卻在釋放生命的渴望和強烈的負罪感之間掙扎,郁郁寡歡而終。
1929年11月13日,波伏瓦給扎扎寫了最后一封信,依然用“我形影不離的扎扎”稱呼她,信中說:“希望那天您跟我說起的所有煩惱都已消失不見。親愛的扎扎,跟您一起度過的時光對我而言無比幸福。我一直去國家圖書館,您想不想去?每一頁都是幸福,書寫幸福的每一個字母越來越大。此刻我比以往任何時候都更愛您,親愛的往昔,親愛的現(xiàn)在,我親愛的形影不離的扎扎。擁抱您?!碑敃r扎扎已經病入膏肓,很可能根本就沒有讀到這封信。12天后扎扎去世。只留下波伏瓦的文字抵抗時間、抵抗遺忘、抵抗死亡:“我要用自己的頭腦做武器,在這艱難的世間開辟出一條路來。”(李崢嶸)
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關法律責任。